FEITIÇO MORTAL: novembro 2011

domingo, 13 de novembro de 2011

Construa sua realidade!

Texto retirado do site CRUST CRETE e traduzido toscamente por Pedro Múmia.

Construa sua realidade/Cave sua cova

Eu acho que no fim das contas não importa o que você construiu, seja uma borda, um caixote ou um bowl. O que importa é que você tentou!

Lembre se que Burnside começou com apenas uma rampa contra uma parede inclinada. Como skatistas é nosso dever ter o controle da nossa própria realidade. Com isso quero dizer seguir seu próprio caminho e construir para você mesmo. É muito comum para as pessoas do mundo de hoje participarem do conforto de suas poltronas. Basta comprar o que parecer conveniente e assistir a ação pela T.V. Enquanto você aproveita esses deliciosos energéticos e engorda. FODA SE ESSA MERDA!

Skate não foi feito para ser uma coisa legal, pelo contrário sempre foi para os esquisitos e desajustados que não queriam seguir a grande massa. Atualmente os profissionais são elevados ao status de celebridades com valiosos contratos, pelos menos é isso que as grandes empresas querem que você ache. Isso é tudo sobre $$$ e drama na T.V.

Então, o que é que isso tem a ver com as construções DIY (Di It Yourself, Faça Você Mesmo)?O DIY tem tudo a ver com o verdadeiro espírito de andar de skate. Você sair com seus amigos e fazer as coisas vocês mesmos contra toda aquela bosta falsa. É preciso haver um equilíbrio para tudo, um yin para cada yang. Nós somos os defensores da fé e os porteiros da chama do underground. Você pode rir de mim se quiser mas eu mantenho essa chama perto do meu coração e sei que muitos fazem o mesmo.

Haverão muitas pessoas para te zoar e dizer que você está perdendo o seu tempo mas não lhes dê ouvidos. O que estas pessoas estão fazendo? Jogando videogame e trollando na internet?

E não se preocupe em estragar suas primeiras obras, porque é inevitável que você irá!

Estragar as coisas faz parte da vida. Isso é o que nos faz humanos e é assim que nós aprendemos. Abrace isso, aprenda com isso e tente de novo. Esse é o segredo: CONTINUE TENTANDO!Não há vergonha em tentar e falhar, a vergonha é não fazer nada.

Tudo o que você precisa são 3 ou 4 amigos dedicados, cerveja, erva(não são minhas palavras) e um pouco de P.M.A. e as coisas vão acontecer, pode acreditar. Isso não é ciência de foguetes, há muita informação por ai á sua disposição. Pergunte e não tenha medo de se sujar!

Se lembre de que toda essa “sujeira” que você espalhou, um dia vai acabar num buraco em cima de você que poderá descansar tranqüilo sabendo que ao menos você tentou... Tom Dupere. Crust Crew 2012.